ECOS DE LEVANTE, de Gonzalo Barrachina Sellés

gonzalo-barrachina-selles
Gonzalo Barrachina Sellés (1869-1916)

ECOS DE LEVANTE
Pasodoble (1912) de Gonzalo Barrachina Sellés

Foto portada: José Crespo Colomer

Banda Primitiva de Alcoi

                                Director: Fernando de Mora Carbonell

                                               Recorded by Emi-Odeón @ Cine Colón (Alcoi) 1966

                                                          

 

 

“Gonzalo Barrachina en el centenario de su muerte (1916-2016)”, por José María Valls Satorres

“Barrachina es Alcoy, el Alcoy de nuestros padres y el mío, y hay amores que no se pueden exportar ni son susceptibles de sentirse cuando se alejan de la tierra que cantaron y en la que nacieron”. (Carlos Palacio)

Las fiestas de San Jorge de 1916 se celebraron en el mes de mayo, los Miqueros y La Nova ponían el alma en la Entrada de Moros, en una tarde emotiva, conmovedora. Sonaba la marcha árabe, Sig, de Gonzalo Barrachina. Unos días antes, el primero de mayo, a sus cuarenta y siete años, había dejado de latir el corazón de este querido y admirado maestro, también dejaba escrita buena música, buenos amigos y muchísimos admiradores.

gonzalo-barrachina-selles
Gonzalo Barrachina Sellés (1869-1916)

Fue Gonzalo Barrachina, noble de naturaleza, un elegante y apasionado romántico. El músico que dedicó su vida a enriquecer la música de su tierra y le donó plenamente su sentir. Hay en sus obras una gran fantasía, sus viajes por el Norte de África proporcionaron a su música cierto exotismo oriental, verdaderos arabescos adornan sus inspiradas melodías tan naturales y asequibles que son comprendidas y sentidas. En sus canciones, acompañadas de armonías fáciles, en sus obras orquestales, en su música religiosa y piano solo, hay pasajes bellos y de honda emoción. Sus pasodobles de un armonioso color local, cantan y vibran en nuestro ser el afecto y una emoción intensa.

El 19 de junio, apenas unas semanas posteriormente al fallecimiento del maestro, se le rinde un emocionante homenaje póstumo en el Teatro Calderón. En el programa de mano ojeamos: “Homenaje que los artistas alcoyanos dedican a su ilustre paisano el malogrado maestro compositor D. Gonzalo Barrachina Sellés”. Entre el extenso y variado programa de obras que se interpretan destaca el Coro del Cortejo del Gran Visir, calificativo del brillante, suntuoso y arrebatador momento que da expresión a la marcha árabe perteneciente a La bella Zaida, zarzuela de corte oriental. Sus intérpretes, una nutrida masa coral junto a una orquesta sinfónica bajo la dirección de Rafael Casasempere Moltó. Una versión revisada adrede, para coro y orquesta que no había sido interpretada anteriormente, los rasgos típicos del orientalismo musical, ritmos atrayentes y sonoridades nuevas, calaron entre los asistentes, en una composición bien conocida por todos los alcoyanos, y que, unos años antes había sido adecuada a banda de música, se venía escuchando en la Entrada de Moros, desde aquella tarde del 22 de abril de 1910, en que La Nova, perfectamente uniformada con chilabas y turbantes estrenaba la marcha árabe, más arrriba mencionada, con el renombre de Sig, en una espectacular entrada de los Marrakesch, en su primer año de Capitán, representado por Enrique Casasempere Satorre. Precisamente al calor de la fiesta se formó y se desarrolló, la difusión popular para esta marcha árabe fue fundamental, la canturreaban grandes y pequeños y a todos resultaba cercana, emotiva, quizás también, porque el maestro Barrachina en sus años al frente de La Nova, le comunicó fuerza y vigor admirable en su ejecución.

José Gisbert Andrés "Campana"
José Gisbert Andrés “Campana”

Una figura fundamental que también ayudó a su éxito fue José Gisbert Andrés, apodado Campana, hombre sencillo, afable y buen músico. Amigo de Gonzalo Barrachina, fue el escribano, diríamos copista de oficio, de la música del maestro, se tomó la libertad de copiar desinteresadamente una cantidad importante de materiales para banda -aproximadamente quinientos papeles de esta marcha mora que repartió entre las bandas que tomaban parte en las fiestas de san Jorge, para que la interpretasen en la Entrada de Moros. El título, según parece, extraído de las tres primeras letras de su primer apellido Gisbert, leído de atrás hacia delante, es sabido que en ocasiones este músico firmaba encargos de copias manuscritas con el seudónimo de Trebsig.

En la partitura original para coro y orquesta, interpretada aquella noche del 19 de junio de 1916, que se guarda en el archivo de la Societat Musical Nova d’Alcoi, se puede leer la siguiente indicación:

“La Bella Zaida” (nº3) Coro del cortejo del gran Visir

Mtro. G. Barrachina.

“Arreglo para gran orquesta expresamente para el homenaje del gran maestro. Firmado: J. Gisbert”.

Y, el propio José Gisbert escribe a continuación:

“Por el éxito que tuvo la inolvidable noche del festival se proclamó Himno de Fiestas de Alcoy”.

Portada "Coro del Cortejo del Gran Visir" de "La Bella Zaida" (Archivo Societat Musical Nova)
Portada “Coro del Cortejo del Gran Visir” de “La Bella Zaida” (Archivo Societat Musical Nova)

Proclamado oficialmente el Sig, Himno de Fiestas, fue cantado por vez primera con letra de Eugenio Moltó Botella, en un gran festival que la Asociación de la Prensa de Alcoy celebró en el Teatro Calderón el 11 de abril de 1917. Participaron en el evento compositores de las tres bandas de musica locales, los cantores de las Capillas de Santa Cecilia, Primitiva y Nova y un reforzado coro de voces femeninas, bajo la dirección de Rafael Casasempere Moltó. No obstante, el Himno de Fiestas fue estrenado oficialmente, el 21 de abril de 1917, Dia dels Músics, a las ocho de la tarde en la Plaza de la Constitución.

Música grandiosa, impresionable, espectacular, la del Himno de Fiestas, muy bien acogida, tan sugestiva como viva.

El maestro Barrachina, pasó los últimos días de su vida en activo, ensayando hasta el final con su querida Música Nova. En los atriles, la Quinta Sinfonía, conocida como “sinfonía del destino” de Beethoven. ¡Ah, esas vigorosas y dramáticas cuatro notas en fortísimo del Allegro inicial! Sentimiento trágico con que el genio de Bonn quiso implorar a la muerte.

“¡Así llama el Destino a nuestra puerta!”

“Agarraré el destino por el cuello.

¡Nunca me dominará!”

(Ludwig Van Beethoven)

Como emotivo recuerdo, quisiera acabar este sincero afecto, con un poema dedicado al maestro, del poeta y músico Joan Valls.

LAUDA A GONÇAL BARRACHINA

Has deixat en nosaltres una flama

de musical designi iridiscent,

i un tornavem que l’ànima ens ablama

i ens fa elevar a poble el sentiment.

La pauta ha suportat la melodia

igual que a l’arbre penja el fruit madur,

dolç d’aurores i fresc de brisa pia,

voltat d’ocelles que canten al cel pur.

Per a fornir el càntic de la terra

posares al nivell de Déu ton cor.

D’on sorgí el bell misteri que s’aferra

a l’anhel d’ésser ritme que no mor?.

Dansa, cançó, cadència somniadora,

llegenda de l’infant esporuguit,

i l’eco d’una veu mormoladora

que ressona en la fosca de la nit.

La fragància en la música revola

portant de la muntanya un bleix d’amor,

 

car l’encis de la serra Mariola

encercla els teus compassos de claror.

I sona aquella font tan solitària

en l’afrau del pinar com arpa al vent,

i allà dins, on s’estova la fondària,

el rossinyol refila el seu content.

Al sol vibra la festa del paisatge.

El camperol aixeca la cançó.

L’espiga es daura i en l’anyal missatge

es bat el bon forment sota el rutló.

Un soroll agradívol s’extasia

en la feina de pauta zenital,

i de l’era sorgeix l’ampla alegria

mesclant la cobla al ritme del timbal.

Per tu hem tingut la joia sobirana

de donar a la terra veu i clam.

Per tu ha crescut l’essència alcoiana

esbargida a ciutat, muntanya i camp,

encenent-se, també, de llum festera

en les roses més fervides d’abril,

quan Sant Jordi a cavall fa la carrera

com un enamorat del bell estil.

I avui que la teua obra es fa vivència,

fruit d’immortalitat en viu record,

el teu poble et rendeix sa reverència

per l’eco que has deixat després de mort.

JOSÉ MARÍA VALLS SATORRES

BIBLIOGRAFIA

VALLS JORDÁ, Juan – Gonzalo Barrachina, semblanza biográfica. (Alcoy, Imprenta Hispania, 1951).

VALLS SATORRES, José María – La Nova desde 1842, Historia de una Banda de Música Alcoyana. (Excma. Diputación Provincial de Alicante, 2010).

Programa del Concierto de la Banda Primitiva en el cincuentenario de su fallecimiento, 12 de febrero de 1967.

NOTA: Este artículo aparecido en la Revista de Fiestas de Moros y Cristianos de Alcoy de este año presente, ha sido reproducido en nuestra página con el consentimiento expreso de su autor. Desde aquí, una vez más, darle las gracias al maestro José María por su generosidad y su labor en pro de la historia de la música alcoyana.

La Societat Musical La Pau de Beneixama compleix 175 anys

Amb el concert de festes va donar inici el cicle d’actes d’aquesta commemoració que continua amb un concert a Alacant el proper 12 d’octubre

a_la_pau_beneixamaPMB. El passat 4 de setembre es va celebrar a La Glorieta de Beneixama el tradicional concert de Festes de Moros i Cristians, dirigit per Mario Roig Vila. Concert especial ja que amb aquest dóna inici una sèrie de celebracions per commemorar la fundació d’aquesta banda al 1841, per la qual cosa compleix 175 anys. Amb aquest motiu, el mateix director va estrenar un pasdoble seu per a celebrar aquest aniversari A La Pau de Beneixama, interpretat en la primera part. Seguidament, una sèrie de directors convidats van assistir a aquest esdeveniment per dirigir les seves pròpies composicions per donar suport a aquest aniversari com Francisco Valor Llorens, Ramón Garcia i Soler o Damián Molina.

La propera actuació serà el 12 d’octubre a les 12 h. a l’Auditori de la Diputació d’Alacant on dins el cicle Les bandes de la província d’Alacant en l’ADDA s’oferirà un variat programa amb, entre altres,  el pasdoble esmentat i recentment estrenat de Mario Roig; el pasdoble El carrer de la sèquia, de Pedro J. Francès o alguns musicals com Cabaret; West Side Story i El Fantasma de la Ópera.

75 anys de relació festera i musical

La Unió Musical Contestana i la Filà Chano celebren el seu aniversari junts en un concert especial

75_anys_chanos_i_unio_musical_contestanaPMBEl proper diumenge 2 d’octubre, a les 12 h.,  es celebra al Saló Rotonda del Círculo Industrial un concert especial pel 75 aniversari de la relació entre la Unió Musical Contestana i la Filà Chano. Dirigit pel jove Jaume Fornet Ausina, ofereix un repertori en el qual no poden faltar les peces capitals del resultat d’aquesta unió com són A mons pares, de José Pérez Vilaplana, o Buscant un Bort de Gustavo Pascual Falcó.

Juntament amb aquestes, aparéixen altres composiciones vinculades a la Filà com els clàssics de Julio Laporta Hellín, Chano i El rei capità; Emilio el Chato, de Gustavo Pascual; El marxós, de José María Valls; Mansanet Alferes Chano, de José Pérez; Sou i Chano, de Rafael Giner, i les, també, imprescindibles Bohemios del 29 i Als Chanos, de José Pérez; Jamalajam, de José Ferrándiz; i El Kàbila, de José María Ferrero. El ‘primer tro’ de la filà, Miquel Richart, comenta que aquest concert es suma als actes especials per l’any de Capitania de la filà.

El Grup de Danses El Carrascal presenta la XXVII Setmana de Cultura Popular

Artesania, excursions, manualitats i cercaviles composen aquesta nova edició

Els actes preparats són:

Dissabte 24 de setembre: mercat de sant Mateu a les 12 h, mostra d’Artesania dels membres del Carrascal: El que hem après. Els membres del Grup de Danses Carrascal faran treballs de les tècniques que han aprés per mantenir viva la Cultura Popular: boixets, brodats, confecció, espardenyes, complements, etc.

Diumenge 25 de setembre: Excursió guiada Coneixent el nostre entorn: A càrrec d’Enrique Moltó. A les 10 h., concentració a la pista d’aeromodelisme del poliesportiu Francisco Laporta.

cartell-xxvii-setmanaDimecres 28 de setembre: Seu del Grup de Danses El Carrascal, Taller manualitats per a xiquets, de 17.30 a 19h. Les monitores de les seccions més joves del Grup faran manualitats de l’estil de les que feien les nosrtres mares.

Dijous 29 de setembre: Balls a la plaça. A les 20,15 h. a la Plaça de Dins, participen La Cordeta i la Rondalla del Grup.

Divendres 30 de setembre: XXIV Mostra de Dolçaines i Tabals: Cercavila a les 20 h. pel carrer Sant Francesc a la Plaça de Dins amb  La Degollà, La Cordeta i Rebuig. L’acte comença a les 20.15 h. a la Plaça de Dins.

Dissabte 1 d’octubre: XXVII Aplec de Danses: Cercavila a les 18.30 h. per Sant Nicolau a la Plaça d’Espanya. L’acte comença a les 19.30 h. amb el Grup de Danses de Xixona, Grupo Municipal de Danzas Estoraque de Coín (Málaga) i el Grup de Danses Carrascal.

Diumenge 2 d’octubre: A les 12.00 H a la Capella de l’antic asil (C/ El Camí, 42), presentació Vol. II del llibre  Indumentària Tradicional Valenciana. La construcció del vestit tradicional valencià a càrrec del seu autor Francesc Xavier Raussell Adrián.

Diumenge 2 d’octubre: Plaça de Dins, a les 18.30 h., VI Aplec de l’escola de Dansa del Grup de Danses Carrascal, amb la participació de les seccions infantils, juvenils i adults del Grup.

La música més ‘underground’ torna amb el Moniàtic

Aquest festival es celebra del 22 al 24 de setembre en distints escenaris

cartell-moniaticPMBOrganitzat per l’Ateneu Cultural El Panical, Música de Telers i l’A.VV El Partidor, es celebra una nova edició del Moniàtic, festival de música independent. La primera actuació té lloc al pub L’Escenari, el dijous 22 de setembre a les 20h., amb un recital poètic musicat a càrrec de Mauro Colomina i també de Samantha Gilabert. La segona de les actuacions es realitza el divendres 23 a les 20 h. a Cervesses Lluna (Cr. Carrer Barranc de Na Lloba), amb diferentes grups musicals com Cavallo & Hugo Mas, Los Chicos del Pantano, Dogma Cobra i la sessió de dj pAn-Z.

Per últim, el dia central del festival és el dissabte 24 a la Placeta de Les Eres amb una paella popular i música de dj’s de 12 a 17 h. amb altres grups alternatius com Aullido Atómico, Mox Nox, We are not Brothers, Clara Andrés, Nomembers, De Piramide, Derrumbe, Joe Pask & Els Smoking Barrels i Orco.

 

 

Jaume Jordi Ferrando col.labora novament a la revista “Lilia”

La revista ofereix un nou capítol de la sèrie La Música de Inspiración Mariana, dedicat al contestà Manuel Ferrando

Manuel Ferrando (Cocentaina, 1841-Ontinyent, 1908)
Manuel Ferrando (Cocentaina, 1841-Ontinyent, 1908)

PMB. El dilluns passat 12 de setembre, va tenir lloc al Saló Rotonda del Círculo Industrial la presentació del número 29 de la revista Lilia, dins dels actes que organitza l’Arxiconfraria Mare de Déu dels Lliris en honor a la Patrona d’Alcoi, que enguany es compleixen 75 anys de la seua proclamació com a Patrona.

Dins dels continguts de la revista, Jaume Jordi Ferrando Morales ofereix una nova entrega de La música de inspiración mariana amb el títol A Maria: El Cant de les Pureses de Manuel Ferrando que ens parla de la cançó realitzada a partir de la seguidilla Canto a las Purezas de la Virgen, del compositor contestà Manuel Ferrando, conegut pel pasdoble El Moro Guerrero.

Estructurat en tres partes, l’article és una valuosa aportació amb una sèrie de dades biogràfiques pràcticament inèdites sobre el compositor; diferents exemples de cançons al llarg de la història sobre aquest tema i una anàlisi de l’obra juntament amb la seva partitura, la qual tal com cita en el seu treball, es troba una còpia en els arxius de La Primitiva.

És Titol.lat Superior en Harmonia, Contrapunt, Fuga, Composició i Instrumentació, Direcció de Cors, i Direcció d’Orquestra. També es titol.lat en Piano, Viola, Clarinet, Llenguatge Musical, Transposició i Acompanyament. – See more at: http://www.musicafestera.com/autors/mullor-grau-rafael#sthash.aje8kkyh.dpuf
És Titol.lat Superior en Harmonia, Contrapunt, Fuga, Composició i Instrumentació, Direcció de Cors, i Direcció d’Orquestra. També es titol.lat en Piano, Viola, Clarinet, Llenguatge Musical, Transposició i Acompanyament. – See more at: http://www.musicafestera.com/autors/mullor-grau-rafael#sthash.aje8kkyh.dpuf

“Las Leandras” amb Javier Pérez i Gemma Soler

La representació té lloc a Llosa de Ranes, el proper diumenge 18 de setembre

las_leandrasPMB. Diumenge 18 de setembre a les 18 h. es representa a l’Auditori Mestre Vicent Tortosa de La Llosa de Ranes la famosa revista musical Las Leandras, obra de Francisco Alonso amb llibret d’Emilio González del Castillo i José Muñoz Román, estrenada a Madrid el 1931.

Està interpretada per l’Associació Lírico-Musical Maestro Alcaraz de Muro, juntament amb la Societat Musical de La Llosa de Ranes i els principals papers van a càrrec de Gemma Soler, Eugenio Valls, Noelia Perez i el baríton Javier Perez. Aquesta actuació compta amb el suport de la Regidoria de Cultura de l’Ajuntament de la Llosa de Ranes. Una bona oportunitat per a escoltar en directe el famós xotis Pichi, es el chulo que castiga.

 

 

Tania Bou torna a cantar a la Verge dels Lliris

Enguany es compleix el 75 Aniversari de la Proclamació de la Verge com a Patrona d’Alcoi

L'Orquestra Simfònica Alcoiana i Tania Bou
L’Orquestra Simfònica Alcoiana i Tania Bou en un moment de l’actuació

PMB. El passat dimarts 13 de setembre,  la Parròquia de Sant Maure i Sant Francesc acollia el Pregó de la Festa de la Mare de Déu dels Lliris, Patrona de la ciutat, pronunciat enguany per l’escriptora i poetessa Pepa Botella, vidua del pintor Ramón Castañer, on va donar un repàs als actes que van portar a nomenar a la Verge com a patrona d’Alcoi en 1941.

L’Orquestra Simfònica Alcoiana dirigida per Gregorio Casasempere Gisbert va participar en aquest Pregó, juntament amb la soprano Tania Bou, la qual va interpretar junt a l’Orquestra  temes de Mozart, Haendel, Strauss i Sibelius, per a finalitzar amb la marxa de festa Lilia, composta pel propi Casasempere.

 

 

El Teatre Principal també enceta nova temporada 2016-17

Oferim programació del Teatre Principal de l’últim trimestre de l’any fins la nova campanya del Tirisiti

 

(1) Teatre // (2) Música // (3) Infantil

 

cartell-bbf-nouDies 7, 8, 14, 15, 28 i 29 Setembre (20.30 h.)

(1) MONÒLEGS D’ALCOIANIA

Dia 17 Setembre (21 h.)

(2) ESIR + JÚLIA (Música d’açí feta açí)

Dies 23 i 24 Setembre (11.30 h.):

(1) LA CASA DE LOS SIETE BALCONES (Sociedad El Trabajo)

Dia 25 Setembre (11.45 h.): INTERCANVI DE BANDES

(Societat Musical Nova i El Deliri de Gorga)

Dia 8 Octubre (20 h): (1) EL DIA QUE  BERTOLT BRECHT VA MORIR

A FINLÀNDIA

(Crit Teatre)

Dies 14  (20.30 i 23 h.) i 15 Octubre (18 i 20.30):

(1) UNIVERS FESTER: HI HA UN ALIEN A LA PLAÇA

(Quadre Artístic de l’ASJ)

Dia 16 Octubre (11.45 H.): PREMIS DE L’ASSOCIACIÓ

DE SANT JORDI

Dia 21 Octubre (19 h.): Presentació del llibre

ELS AMICS DEL BUTONI

Dies 29 (17.30 i 19 h.) i 30 Octubre (12 h.):

de_la_purissima
Cuplé i jazz amb Virgen, “De la Puríssima”

(1) BIBLIOTECA DE CORDES I NUSOS

(José Antonio Portillo)

 Dia 31 (20 h): (2) 8 ARTISTES AMB

LA GUITARRA ESPANYOLA

(Associació Amics de la Guitarra José Luis González))

Dia 4 Novembre (22 h.): (2)

DE LA PURÍSSIMA (Virgen)