Els Nadals de La Vella 2020

El programa De banda a banda d’A Punt Ràdio va oferir un monogràfic sobre la música del Nadal alcoià

La Primitiva finalitzant l’acte de Les Pastoretes a la plaça (Foto: Pau Marttiez)

Enllaç programa A Punt Ràdio De banda a banda del 5 de gener

PMB. La Primitiva va tornar a aparèixer en els actes de la trilogia nadalenca alcoiana, sent la Cavalcada que arriba a la seva 135a edició una de les més vistes i multitudinàries al caure en cap de setmana. Com sempre, l’últim diumenge abans de la vinguda dels Reis Mags, es van celebrar Les Pastoretes en un matí pràcticament primaveral en què la banda va encapçalar l’acte interpretant L’Entrà dels Reis, de Camilo Pérez Monllor, el famós Himne del Nadal alcoià. Dirigida per Àngel Lluís Ferrando, va realitzar el trajecte habitual des del Partidor fins la Plaça d’Espanya, donant pas als Grups de Dansa Sant Jordi i Carrascal amb tota una sèrie de balls junt amb tots els pastors i pastores que van acabar adorant la Sagrada Família que esperava al Portal de la Bandeja.

A la tarda del 4 de gener, es va celebrar el Ban Reial, en aquesta ocasió escrit per la periodista Mireia Pascual  i anunciat per l’Ambaixador Reial Ricard Sanz, el qual anava com sempre acompanyat dels metalls i percussió de la nostra banda interpretant la Crida i Clam per al Ban Reial de Gregorio Casasempere, finalitzant la desfilada cap a les 21.30 h. al final de l’avinguda País Valencià, una de les novetats d’enguany. Finalment, la nit més màgica es va fer llarga esperant a Ses Majestats que sortien de l’Avinguda d’Elx a les 18 h. del dia 5 amb retallada d’itinerari fins el final de l’Avinguda del País Valencià a l’igual que el Ban. En aquesta edició, després d’un dinar de germanor, la nostra banda va aparèixer acompanyant al Rei Melcior, el primer rei. Les entitats encarregades dels seguicis eren l’Associació de Sant Mauro Màrtir, la Filà Almogàvers i l’Associació d’Àrbrits de Bàsquet d’Alcoi.

La Primitiva al Cantó Pinyó (Foto: Radio Alcoy)

Aquest any, el canal autonòmic A Punt va realitzar un gran desplegament tècnic per a la retransmissió en directe de la Cavalcada més antiga d’Espanya juntament amb petits reportatges i connexions en directe per difondre els restants actes del Nadal alcoià com el Ban o la visita al campament reial. En el seu canal de ràdio, el programa De banda a banda va oferir en el matí del diumenge un programa especial monogràfic sobre la música del Nadal alcoià en què van estar presents el Regidor de Festes, Raül Llopis i membres de les quatre bandes alcoianes. El seu responsable, Jordi Company va entrevistar Àngel Lluís Ferrando en representació de La Primitiva el qual va parlar de les obres de Pérez Monllor i Casasempere Gisbert i de les seues vivències nadalenques amb la banda. (Fotografies realitzades per Pau Martínez, Maria Baldó, Vicente Pastor i Radio Alcoy)

BANDA SONORA CAVALCADA REIS MAGS

AMBAIXADOR REIAL: Alcoi, cinc de gener, de José María Valls Satorres (Agrupació Musical Serpis)

REI MELCIOR: L’entrà dels Reis, de Camilo Pérez Monllor (Corporació Musical Primitiva)

REI BALTASAR: Cavalcada dels Reis Mags d’Alcoi, de José María Valls Satorres (Societat Musical Nova)

REI GASPAR: Passen bones festes, de Benedicto Ripoll Martínez i Nit màgica, d’Alfonso Yépez Santamaría (Unió Musical d’Alcoi)

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Va passar… el 9 de febrer de 1975: “L’Entrà dels Reis”, una gravació històrica

Recuperem l’audio d’aquesta peça enregistrada en el cinqué disc de La Primitiva Ecos de Mariola

Pablo Martínez. Un diumenge 9 de febrer de 1975, La Primitiva escomet la gravació del seu cinquè disc. Es tracta de l’ara clàssic Ecos de Mariola, editada per la discogràfica Emi-Odeon, S.A. la qual munta els seus equips i micròfons al desaparegut Cine Colón (actualment uns grans magatzems Sfera), situat a l’ Alameda Camilo Sesto, en aquells dies Avenida de José Antonio.

Cinquè disc de la banda però primer enregistrament dirigit pel nou vingut Jaime Lloret Miralles el qual va accedir a la direcció de la banda en el concert de Rams de 1974. Tal com manifesta el mateix Lloret en una llarga entrevista en el Ciudad de dos dies després, el disc està “pensado para el fester alcoyano, por eso las características son eminentemente festeras”. Per això, s’entén la inclusió d’obres tremendament populars com els dos pasdobles del saguntí Miguel Villar González Petrel i Monóvar; les marxes mores Ana Bel de Miguel Llácer ‘Regolí’ i El Kabila, de José María Ferrero; el pasdoble El desitjat d’Edelmiro Bernabeu (1) o les obres més clàssiques Tristezas y alegrías i Turista, d’Evaristo Pérez Monllor, i Remigiet de Julio Laporta. El caràcter més festiu d’aquest disc fa incloure també l’Himne de Festes de Gonzalo Barrachina i L’Entrà dels Reis de Camilo Pérez Monllor “con el propósito de que no desaparezcan estas músicas tan entrañablemente alcoyanas”.

Fotografia de Carlos Coloma de l’enregistrament (Ciudad, 11-2-1975-Fons: Bivia)

La composició de Camilo Pérez Monllor havia estat recentment nomenada com Himne del Nadal alcoià a càrrec de la desapareguda Asociación de Amigos y Damas de los Reyes Magos, col·lectiu encarregat de l’organització dels actes nadalencs alcoians fins el 1984. Algunes de les peces són incloses en el concert de Rams per a la promoció del disc com són Ana-Bel, Petrel o El desitjat. Amb Lloret, La Primitiva grava un doble LP dos anys més tard amb obres guardonades amb el Primer Premi en els concursos de Música Festera patrocinats per l’Associació de Sant Jordi entre 1964 i 1975 amb el títol Música de la Festa, també d’enorme èxit popular.

**

(1) El pasdoble és objecte de certa controvèrsia des de que José Maria Valls atribueix la seva autoria a Emilio Moreno Roca, militar toledà destinat al Regiment d’Infanteria Vizcaya 21, al trobar una partitura signada i datada el 1930 (Consultar Extra Sant Jordi 2007 de Ciudad).

Dies d’il.lusió i màgia. Els Nadals de La Vella

Pastoretes, Ban i Cavalcada tornen a comptar amb la participació de La Primitiva dirigida per Àngel Lluís Ferrando

Les Pastoretes per la Glorieta (Foto: Antonio Limiñana)

PMB. A les portes del 2019, La Primitiva va tornar a aparèixer en els actes de la trilogia nadalenca alcoiana, sent la Cavalcada que arriba a la seva 134a edició una de les més vistes i multitudinàries tal com han insistit els cronistes. El penúltim dia de l’any passat, es van celebrar Les Pastoretes en un matí fred però molt assolellat en què la banda va encapçalar l’acte interpretant L’Entrà dels Reis, de Camilo Pérez Monllor, el famós Himne del Nadal alcoià, realitzant un trajecte molt fluid amb menys temps que altres anys, donant pas als Grups de Dansa Sant Jordi i Carrascal que van realitzar tota sèrie de balls junt amb tots els pastors i pastores que van acabar adorant a la Sagrada Família que esperava al Portal de la Bandeja.

Àngel Lluís Ferrando al capdavant de La Primitiva (Foto: Antonio Limiñana)

A la tarda del 4 de gener, es va celebrar el Ban Reial, en aquesta ocasió escrit pel periodista Jesús Trelis en un excel·lent text real i actual com la vida mateixa i recitat per l’Ambaixador Reial Ferran Cano, el qual anava com sempre acompanyat dels metalls i percussió de la nostra banda interpretant la Crida i Clam per al Ban Reial de Gregorio Casasempere, finalitzant la desfilada cap a les 21.30 h.

Moments de ritme al Ban (Foto: Pau Martínez)

Finalment, la nit de la il·lusió es va fer llarga esperant a Ses Majestats que sortien del Camí a les 18 h. del dia 5. En aquesta edició, la nostra banda va aparèixer acompanyant al Rei Gaspar (que com manen les tradicions surt en últim lloc) i en aquesta ocasió la seva comitiva va ser preparada pel Club Deportivo Plana. La resta d’entitats que van preparar els altres seguicis van ser l’Associació del Jesuset del Miracle per la celebració del seu 450é aniversari i la Filà Mossàrabs. Tal com hem comentat al principi, la Cavalcada va ser una de les més vistes, apuntant des de l’Ajuntament que es va registrar sobre un total de 130.000 persones espectadores sense comptar també les que ho van poder veure a través de les retransmissions de TvA i d’A Punt, les quals van oferir el moment central de l’acte, l’Adoració dels Reis amb la música de Haendel, volteig de campanes i un castell de focs artificials, després del qual es va reprendre la desfilada fins a l’església de Sant Roc fins a finalitzar cap a les 22.30 h.

És Titol.lat Superior en Harmonia, Contrapunt, Fuga, Composició i Instrumentació, Direcció de Cors, i Direcció d’Orquestra. També es titol.lat en Piano, Viola, Clarinet, Llenguatge Musical, Transposició i Acompanyament. – See more at: http://www.musicafestera.com/autors/mullor-grau-rafael#sthash.aje8kkyh.dpuf
És Titol.lat Superior en Harmonia, Contrapunt, Fuga, Composició i Instrumentació, Direcció de Cors, i Direcció d’Orquestra. També es titol.lat en Piano, Viola, Clarinet, Llenguatge Musical, Transposició i Acompanyament. – See more at: http://www.musicafestera.com/autors/mullor-grau-rafael#sthash.aje8kkyh.dpuf

Xiquets i Xiquetes

Pastoretes, Ban i Cavalcada tornen a comptar amb la participació de La Primitiva dirigida per Àngel Lluís Ferrando i Eduard Terol i Botella

Vista general del Ban Reial 2018

PMB. Un any més, La Primitiva va ser fidel a la cita nadalenca per participar en els actes de la Ciutat del Nadal. Si la banda va ser capitanejada diumenge 31 de desembre passat per Àngel Lluís Ferrando a Les Pastoretes, va ser el torn d’Eduard Terol i Botella per al díptic Ban-Cavalcada.
A la tarda del 4 de gener, arrancaven els metalls i la percussió de La Primitiva a la Font Redona amb la fanfàrria Crida i Clam per al Ban Reial, de Gregorio Casasempere per a acompanyar els versos inèdits de Joan Valls declamats per un dels seus grans admiradors, Juan Javier Gisbert Cortés:

Xiquets i xiquetes:

Manat pels tres Reis esplèndids

que a Alcoi vénen tots els anys,

formant rica cavalcada

de lluïment oriental,

vinc a dir-vos a tot lleu

el Ban que ha d’anunciar

la visita dels tres Mags

Melcior, Gaspar i Baltasar.

Tota la tropa infantil

Juan Javier Gisbert, Ambaixador Reial 2018 (Foto: Elías Seguí)

ha escrit cartes demanant

els seus joguets preferits

per a gojar-los jugant.

I els tres Reis, que són molt llestos

i tenen ulls penetrants,

han sabut que ací la infància

és d’excel·lent qualitat

i no té com a costum

posar-li a l’escola sal,

és a dir, fer la rabosa

per màrgens i descampats.

Porten jocs meravellosos

que mai no haureu somniat,

i, plens d’amor per vosaltres,

generosos i patriarcals,

no volen que cap xiquet

es quede sense jugar,

perquè m’han dit que sou complits,

estudiosos i aplicats.

Digueu a les vostres mares

que vos posen de tirs llargs,

vull dir, ben presentats,

llavadets i perfumats

per a aplaudir eixos Reis

de la infància sempre amants.

No doneu quefer als pares,

ni feu mai el Barrabàs

i observeu bona conducta,

perquè si no vos duran,

en lloc de joguets, carbó,

alfals i prunyons al nas.

Allò dit: demà, quan el sol

s’amague pel Castellar

i en la nit brille l’Estrela

de l’Adoració immortal,

tots a punt en els balcons

o en el carrer heu d’estar,

perquè en Alcoi estos Reis

tenen sempre molt trellat

i el burro per la finestra

de segur tiraran.

L’Enviat Especial

J.V.J.

Un emocionat Ambaixador Reial per a aquest bàndol que compleix 25 anys del seu actual i exitós format en què encara es van incorporar algunes novetats enguany com va ser l’aparició del bou per acompanyar Clásico dins dels personatges del Tirisiti.
24 hores després, la banda al complet es va reunir als voltants d’El Camí cap a les sis de la vesprada per a interpretar una vegada més L’Entrà dels Reis, de Camilo Pérez Monllor, a l’edició 133 de la Cavalcada dels Reis Mags, acompanyant en aquesta ocasió al Rei Baltasar en segon lloc, que aquest any venia organitzada la seva comitiva per la Filà Andalusos, interrompent el trajecte per al multitudinari i emotiu acte de l’Adoració als sons del Aleluya de Haendel sobre les 20.50 h. Un cop finalitzat aquest moment, va continuar la desfilada fins a l’església de Sant Roc finalitzant sobre les 22’45 h. (Fotos: Elías Seguí, Radio Alcoy, Vicente Pastor i Pablo Martínez).

BANDA SONORA CAVALCADA REIS MAGS

AMBAIXADOR REIAL: Alcoi, cinc de gener, de José María Valls Satorres (Agrupació Musical Serpis)

REI MELCIOR: Nit màgica, d’Alfonso Yépez Santamaría (Unió Musical d’Alcoi)

REI BALTASAR: L’entrà dels Reis, de Camilo Pérez Monllor (Corporació Musical Primitiva)

REI GASPAR: Cavalcada dels Reis Mags d’Alcoi, de José María Valls Satorres (Societat Musical Nova)

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

És Titol.lat Superior en Harmonia, Contrapunt, Fuga, Composició i Instrumentació, Direcció de Cors, i Direcció d’Orquestra. També es titol.lat en Piano, Viola, Clarinet, Llenguatge Musical, Transposició i Acompanyament. – See more at: http://www.musicafestera.com/autors/mullor-grau-rafael#sthash.aje8kkyh.dpuf
És Titol.lat Superior en Harmonia, Contrapunt, Fuga, Composició i Instrumentació, Direcció de Cors, i Direcció d’Orquestra. També es titol.lat en Piano, Viola, Clarinet, Llenguatge Musical, Transposició i Acompanyament. – See more at: http://www.musicafestera.com/autors/mullor-grau-rafael#sthash.aje8kkyh.dpuf

De Les Pastoretes a les campanades

La Primitiva arranca la trilogia nadalenca amb la reincorporació d’Àngel Lluís Ferrando com a director

La banda al seu pas per la Glorieta (Foto: Eduardo Catalina)

PMB. En l’últim dia del 2017 es va celebrar en un matí pràcticament primaveral el primer acte de la trilogia nadalenca alcoiana del 2018 com és la desfilada de Les Pastoretes, que continuarà amb el Ban Reial i la Cavalcada de Reis Mags que enguany compleix la seva edició 133, sent representades ses Majestats pel Club de Fútbol Pista, Filà Andalusos i Seguros La Unión Alcoyana.

L’edició d’enguany té un significat especial per a la Corporació Musical Primitiva ja que el seu titular Àngel Lluís Ferrando torna a dirigir la banda després de divuit mesos de rehabilitació mèdica al patir un inesperat infart cerebral. Els restants actes nadalencs així com els propers compromisos bandístics els alternarà amb Eduard Terol i Botella ja que el retorn a la direcció de Ferrando s’anirà realitzant de forma progressiva i gradual fins a la seva completa restitució per al concert de Diumenge de Rams.

Uns minuts abans de les dotze del migdia, marcava l’inici al Partidor en un moment molt especial de L’Entrà dels Reis de Camilo Pérez Monllor donant pas a la tradicional desfilada de xiquets pastorets i ‘ballaors’ per a adorar la Sagrada Família al portal de Betlem a la Plaça d’Espanya, dotze hores abans de convertir-se en el centre neuràlgic alcoià per a donar la benvinguda al 2018 en una gran macrofesta. (Fotos: Rafael Rufino, Pau i Laura Martínez)


És Titol.lat Superior en Harmonia, Contrapunt, Fuga, Composició i Instrumentació, Direcció de Cors, i Direcció d’Orquestra. També es titol.lat en Piano, Viola, Clarinet, Llenguatge Musical, Transposició i Acompanyament. – See more at: http://www.musicafestera.com/autors/mullor-grau-rafael#sthash.aje8kkyh.dpuf
És Titol.lat Superior en Harmonia, Contrapunt, Fuga, Composició i Instrumentació, Direcció de Cors, i Direcció d’Orquestra. També es titol.lat en Piano, Viola, Clarinet, Llenguatge Musical, Transposició i Acompanyament. – See more at: http://www.musicafestera.com/autors/mullor-grau-rafael#sthash.aje8kkyh.dpuf

La Primitiva torna a aparéixer al Nadal Alcoià

Ban i Cavalcada tornen a comptar amb la participació de La Primitiva dirigida per Eduard Terol i Botella

Darrers minuts del Ban (Foto: Pablo Martínez)
Darrers minuts del Ban (Foto: Pablo Martínez)

PMB. Es tornen a complir les tradicions un any més i Alcoi celebra el seu Nadal cada vegada més multitudinari. La secció de metalls i percussió de la Vella participa en el Ban Reial interpretant la Crida i clam per a Bàndol reial composta per Gregorio Casasempere Gisbert el 1993 acompanyant l’Ambaixador Reial encarnat per l’historiador Lluís Vidal que recita el text escrit pel periodista Daniel Moltó.

La Primitiva acompanya al Rei Melcior (Foto cedida per Vicente Pastor)
La Primitiva acompanya al Rei Melcior (Foto cedida per Vicente Pastor)

D’altra banda, la Primitiva al complet amb la conducció d’Eduard Terol i Botella torna a participar en la 132ª edició de la Cavalcada de Reis Mags que acompanya en aquesta ocasió al Rei Melcior i la seua comitiva organitzada per la Penya Fontilles, interpretant L’Entrà dels Reis, de Camilo Pérez Monllor. Un any més, la nit es va tornar màgica amb la visita de Ses Majestats plena de música, il·lusions, emocions i sobretot, molt de fred.

 

És Titol.lat Superior en Harmonia, Contrapunt, Fuga, Composició i Instrumentació, Direcció de Cors, i Direcció d’Orquestra. També es titol.lat en Piano, Viola, Clarinet, Llenguatge Musical, Transposició i Acompanyament. – See more at: http://www.musicafestera.com/autors/mullor-grau-rafael#sthash.aje8kkyh.dpuf
És Titol.lat Superior en Harmonia, Contrapunt, Fuga, Composició i Instrumentació, Direcció de Cors, i Direcció d’Orquestra. També es titol.lat en Piano, Viola, Clarinet, Llenguatge Musical, Transposició i Acompanyament. – See more at: http://www.musicafestera.com/autors/mullor-grau-rafael#sthash.aje8kkyh.dpuf

“Ja passen els Pastorets”: desfilada amb sabor Valls

La Primitiva amb el seu nou director Eduard Terol i Botella enceta la trilogia nadalenca

Eduard Terol i Botella dirigeix La Primitiva en el seu primer acte oficial
Eduard Terol i Botella dirigeix La Primitiva en el seu primer acte oficial (Foto: Pepi Pascual)

PMB. L’edició del 2017 de la desfilada de Les Pastoretes es va decidir avançar-la aquest any al 26 de desembre, segon Dia de Nadal, pels capricis del calendari per no fer-la coincidir en l’1 de gener. Una bona decisió que va tenir la seva recompensa amb un assolejat matí d’hivern, després dels dies en què vam patir una històrica ‘gota freda’.
A les dotze en punt, arrancava La Primitiva els primers compassos de la imprescindible L’Entrà dels Reis, de Camilo Pérez Monllor en el primer acte oficial d’Eduard Terol i Botella com a nou director de la banda.

Com a preàmbul al que serà l’Any Joan Valls, els xiquets participants van repartir durant tota la desfilada les ‘aleluyes’ que va escriure el poeta alcoià al llarg de la seva vida. Com és tradicional, aquest acte suposa l’arrancada de l’ara citat ‘Nadal Alcoià’ que tindrà la seva continuïtat en el Ban Reial i en la Cavalcada de Reis Mags que enguany compleix la seva edició 132, sent representades ses Majestats per la Filà Llana, Escuderia Pistón i la Penya Fontilles. (Fotos: Pau i Laura Martínez)

JA PASSEN ELS PASTORETS (Joan Valls i Jordà)

 Ja passen els pastorets

anunciant en gran comboi

que els Reis apleguen a Alcoi

molt esplèndids i replets.

En un revol d’angelets

a l’estable aplegaran,

allí a Deú festejaran

repetint la tradició

i serà l’Adoració

un tendre i angèlic cant.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

És Titol.lat Superior en Harmonia, Contrapunt, Fuga, Composició i Instrumentació, Direcció de Cors, i Direcció d’Orquestra. També es titol.lat en Piano, Viola, Clarinet, Llenguatge Musical, Transposició i Acompanyament. – See more at: http://www.musicafestera.com/autors/mullor-grau-rafael#sthash.aje8kkyh.dpuf
És Titol.lat Superior en Harmonia, Contrapunt, Fuga, Composició i Instrumentació, Direcció de Cors, i Direcció d’Orquestra. També es titol.lat en Piano, Viola, Clarinet, Llenguatge Musical, Transposició i Acompanyament. – See more at: http://www.musicafestera.com/autors/mullor-grau-rafael#sthash.aje8kkyh.dpuf

La Primitiva en la trilogia nadalenca

Pastoretes, Ban i Cavalcada tornen a comptar amb la participació de La Primitiva dirigida per Àngel Lluís Ferrando

Les Pastoretes, 28 de desembre de 2014 (Foto: Pau i Laura Martínez)
Les Pastoretes, 28 de desembre de 2014 (Foto: Pau i Laura Martínez)

PMB. El primer dels actes són les Pastoretes, el  28 de desembre de 2014, dia dels Sants Innocents, amb un inestable matí que amenaça pluja que afortunadament no  arriba a esdevenir, en el qual la banda  participa amb l’obligada “L’entrà dels reisde Pérez Monllor en el centenari de la seva estrena, encapsalant l’acte. Seguidament  actuen components del Grup de Danses Sant Jordi i Grup de Danses El Carrascal, seguint de carrosses de grups de nens i ramats d’ovelles ja tradicionals.

Crida i Clam de La Vella, 4 de gener de 2015
Crida i Clam de La Vella, 4 de gener de 2015 (Foto: pagina66)

La secció de metalls i percussió de la Vella participa en el Ban real interpretant la Crida i clam per a Bàndol reial composta per Gregorio Casasempere Gisbert el 1993 acompanyant l’Ambaixador Reial encarnat per l’actor Juli Mira que  recita el text escrit per Maribel Rodríguez Vicedo, periodista i flautista de la Nova. Abans ja ha succeït el Pregó del Tio Piam, per continuar l’acte amb tot el poble i els personatges del Tirisiti  gracies a la participació del Grup de Danses Carrascal amb melodies “de la terreta” de la Música Nova.

El Grup de Dolçainers i Tabaleters La Cordeta van estar presents al Pregó del Tio Piam
El Grup de Dolçainers i Tabaleters La Cordeta van estar presents al Pregó del Tio Piam (Foto: Toni Miranda)

BAN REIAL 2015

 Es fa saber xiquetes, xiquets i majors

que els Reis Mags ja estan ací.

Ara descansen al Preventori

després de recórrer un llarg camí.

Un gran seguici reial va partir fa dies des d’Orient

i guiats per la immensa i brillant estrela

hem passat per diferents països del vell continent,

fins arribar al nostre estimat Alcoi, al cor de Mariola

on, entre els pins i abraçats per l’aroma del romer,

hem instal·lat el nostre campament.

Els nostres senyors esperaran en aquest paratge natural

fins l’hora de baixar a aquesta meravellosa ciutat

per protagonitzar una cavalcada d’interés turístic nacional.

I la cita d’aquest 2015 s’escriu amb lletres especials

ja que celebrem el 130 aniversari de la primera visita reial.

Serà demà a poqueta nit quan comence la majestuosa desfilada.

Grups de danses, dolçainers i tabaleters obriran la comitiva

amb què Melcior, Gaspar i Baltasar, amb els seus camells,

desfilaran des del Camí fins a Sant Roc,

acompanyats per la Unió Musical, la Música Nova i la Primitiva.

Les llargues i roges escales conduiran els patges

fins a les vostres cases per deixar-vos els regals.

I si en els paquets no veieu alguna cosa que heu demanat

és perquè durant el viatge els mags ho han entregat

als infants d’altres territoris que no tenen res.

Jo, l’Ambaixador Reial, ara us convide

a tirar les cartes en les bústies de les burretes.

I aquesta nit, a l’abric de les torxes i assaborint peladilles,

llegirem els nombrosos missatges carregats de peticions

per tal que els tres monarques facen realitat les vostres il·lusions.

A canvi us demanen, xiquetes i xiquets, que us porteu bé,

obeïu els pares i feu els deures, també.

En aquests últims compassos del ban

volem desitjar-vos, menuts i grans,

que tingueu un any ple de salut, música i felicitat.

A més, demanem pau en el món i que els aturats troben treball.

Alcoians, alcoianes i visitants

acudiu demà a l’encontre amb Ses Majestats.

Ells us saludaran i milers de besades repartiran.

I no oblideu vindre abrigats

per viure la festa més màgica de l’any!

 Les Xiques d'Apolo a la Cavalcada: Duna Ferrer, Marisa Sempere, Maria Cabanes, Rocío Bernabeu, Mariola Cortés, María Baldo (Foto: Marc Sirera)
Les Xiques d’Apolo a la Cavalcada: Duna Ferrer, Marisa Sempere, Maria Cabanes, Rocío Bernabeu, Mariola Cortés i María Baldo (Foto: Marc Sirera)

Enguany, la Cavalcada cumpleix 130 anys recaient la organització de les comitives dels tres Reis Mags a la Cofradía del Santo Cristo Agonizante, la Filà Abencerrajes i l’Armònica Alcoiana. Aquesta última institució és l’ encarregada de donar suport a la figura del rei Gaspar que va estar acompanyada per la nostra banda i la imprescindible “Entrà dels reis”. Amb aquesta Cavalcada, l’Armònica Alcoiana comença a celebrar el centenari de la seua fundació  que continuarà amb altres actes al llarg d’aquest 2015. Es innegable l’encant de tota aquesta trilogia màgica per a que siga declarada ja “Patrimoni Immaterial de la Humanitat” per la UNESCO.

 

És Titol.lat Superior en Harmonia, Contrapunt, Fuga, Composició i Instrumentació, Direcció de Cors, i Direcció d’Orquestra. També es titol.lat en Piano, Viola, Clarinet, Llenguatge Musical, Transposició i Acompanyament. – See more at: http://www.musicafestera.com/autors/mullor-grau-rafael#sthash.aje8kkyh.dpuf
És Titol.lat Superior en Harmonia, Contrapunt, Fuga, Composició i Instrumentació, Direcció de Cors, i Direcció d’Orquestra. També es titol.lat en Piano, Viola, Clarinet, Llenguatge Musical, Transposició i Acompanyament. – See more at: http://www.musicafestera.com/autors/mullor-grau-rafael#sthash.aje8kkyh.dpuf

Componentes de La Primitiva acuden a Radio Alcoy

 Jaume Jordi Ferrando y Pablo Martínez son entrevistados por el centenario del estreno de “L’entrà dels reis”

Jaume Jordi Ferrando, Juan Enrique Ruíz y Pablo Martínez
Jaume Jordi Ferrando, Juan Enrique Ruíz y Pablo Martínez

CIM Apolo – Comunicación Social. Los componentes de La Primitiva, Jaume Jordi Ferrando y Pablo Martínez intervinieron en la mañana del 5 de enero en la edición local del programa “Hoy por hoy” de Radio Alcoy-Cadena SER. La entrevista realizada por Juan Enrique Ruíz tuvo como motivo principal recordar el centenario del estreno en 1915 de “L’entrà dels reis” de Camilo Pérez Monllor.

És Titol.lat Superior en Harmonia, Contrapunt, Fuga, Composició i Instrumentació, Direcció de Cors, i Direcció d’Orquestra. També es titol.lat en Piano, Viola, Clarinet, Llenguatge Musical, Transposició i Acompanyament. – See more at: http://www.musicafestera.com/autors/mullor-grau-rafael#sthash.aje8kkyh.dpuf
És Titol.lat Superior en Harmonia, Contrapunt, Fuga, Composició i Instrumentació, Direcció de Cors, i Direcció d’Orquestra. També es titol.lat en Piano, Viola, Clarinet, Llenguatge Musical, Transposició i Acompanyament. – See more at: http://www.musicafestera.com/autors/mullor-grau-rafael#sthash.aje8kkyh.dpuf

Dossier: Centenari de l’estrena de “L’Entrà dels Reis” de Pérez Monllor

 El 5 de gener de 1915 s’estrenava aquest himne del Nadal compost per Camilo Pérez Monllor en San Fernando a l’octubre de 1913

La Primitva al 1915, sent director Camilo Pérez Laporta
La Primitva al 1915, sent director Camilo Pérez Laporta

Pablo Martínez. En octubre de 1913, mentre era músic director de la banda d’Infanteria de Marina de guarnició a San Fernando, Pérez Monllor (“el maestro Camillini”), composa i envia a La Primitiva d’Alcoi (aleshores la dirigia son pare, Camilo Pérez Laporta) el pasdoble “L’Entrà dels Reis” dedicat a la Societat El Panerot. La peça, feta per a l’acte de Les Pastoretes, és la conjunció de dos tonades purament alcoianes: la nadaleta “Los pastores que supieron” que també apareix en “El pardalot” de Cantó, i la més coneguda “Serra de Mariola”.

“Los pastores que supieron / que el niño estaba en Belén, / se dejaron los gazpachos / y empezaron a correr. /

Corred, corred pastores / corred, corred a adorar/ al Rey de los Cielos / que ha nacido ya”

Placa ubicada a la seu de L'Unió Alcoiana en la Plaça d'espanya dedicada a la Penya "El Panerot", que van crear l'acte de la Cavalcada i la van organitzar fins 1913
Placa ubicada a la seu de L’Unió Alcoiana en la Plaça d’espanya dedicada a la Penya “El Panerot”, que van crear l’acte de la Cavalcada i la van organitzar fins 1913

La Societat El Panerot era una associació d’amics de caire cultural i filantròpica plena de bon humor i sense ningún tipus de reglamentació social. El nom fa menció simplement  a un cove o recipient gran de vímet i, aleshores, estava gestionada per una  persona influent i acomodada de la ciutat, Antonio Pérez Jordá, tenint la seua sede a la plaça d’Espanya.

 Esta societat va ser la que va tindre la feliç idea d’organitzar una Cavalcada de Reis Macs i realitza la primera desfilada al gener de 1885. Es té referències d’una pionera  Cavalcada al 1866 que no va tindre major repercussió, sent molt important la figura del “tío Piam” anys enrere que il·lusionava els nens fent-los creure que els Reis Mags ja estaven pròxims a Alcoi.

José Canalejas Méndez (Ferrol, 1854-Madrid, 1912). A ell està dedicat el Pont del Viaducte de Canalejas
José Canalejas Méndez (Ferrol, 1854-Madrid, 1912). A ell està dedicat el Pont del Viaducte de Canalejas

Esta tradició la manté El Panerot fins el 1913 que queda consternada per l’atemptat de José Canalejas Méndez (President del Consell de Ministres i diputat per Alcoi). Este polític gallec molt vinculat a la nostra ciutat era Soci d’Honor de El Panerot que, quan era convidat a vindre a Alcoi, contestava al telegrama del president de la societat Asencio Mompó amb estes paraules “President Consejo de Ministros a Mompó. Agradezco a mis queridos amigos, electores y consorcios, su recuerdo gratísimo”. Desgraciadament, era assassinat el 12 de novembre de 1912 a la Puerta del Sol de Madrid per l’anarquista Pardiñas.

 El desànim que provoca la fatal notícia del crim del “panerotiste de luxe” Canalejas juntament en la copiosa nevada que caigué sobre Alcoi al 1914 va fer que es suspenguera la Cavalcada d’aquell any i, definitivament, la Societat deixara de organitzar l’acte, justament quan li havia dedicat el pasdoble Pérez Monllor.

 Prendria les regnes d’aquest acte desde 1915, una altra societat de similars característiques “Casino Oriente” situada en la planta principal del mateix edifici, tal com ens diu “El Heraldo de Alcoy”: “Nuestra felicitación a la sociedad Oriente, a los socios de la misma que con tanto entusiasmo han apoyado la idea y al presidente de aquel centro don José Oliver”. El 5 de gener de 1915, a les 12 h. és anunciada l’arribada dels Reis amb un vol general de campanes, a qui segueix, des del Pont de  Cristina, una desfilada de carruatges ocupats de pastorets i pastoretes, acompanyats per La Primitiva que estrena en aquest acte el pasdoble del “mestre Camillini” tal com diu el telegrama publicat pel Casino.

Telegrama de 1915 on s’anuncia la arribada dels Reis i fa referència a l’estrena de “L’Entrà dels Reis”

 Per la vesprada, a les 16 h. una petita comitiva “de trompas bélicas” per a rebre als Reis i a les 17.30 arribaven els Reis a l’Hospital d’Oliver per repartir entre els malalts, joguets, dolços i tabac acompanyats de la Nueva de l’Iris. Després, a les 18 h. feien la seua arribada a la Plaça de la Constitució (ara Plaça d’Espanya) entregant joguets i dolçs als asilats dels centres benèfics.

 L’acte de Les Pastoretes comença a celebrar-se al gener de 1887, i sempre el mateix dia 5 al migdia amb carroses plenes de xiquets pastorets i acompanyats d’una banda de música. Arran de l’estrena del pasdoble al 1915, sempre serà La Primitiva la que amenitza aquest acte amb esta peça fins els nostres dies, amb excepcions com puga ser l’any 1931 que va desfilar la banda de música de la Creu Roja i no es va sentir l’obra de Monllor; o el tram dels anys que discorren durant la Guerra Civil (1936-1939), ja que estant Alcoi en zona republicana, per fugir del component religiós de la festa dels Reis Macs es fa que aquesta siga substituïda per la “Semana del Niño” durant la primera setmana de gener i que, també fora dia laboral el 25 i 26  de desembre. Aquesta setmana especial dedicat al xiquet ni tan sols es va celebrar el 1939, ja que sent els últims mesos de la guerra estaven  els ciutadans més preocupats en atendre els ferits, suportar bombardejos i altres calamitats.

Les Pastoretes al seu inici al Pont de Cristina (1961)
Les Pastoretes al seu inici al Pont de Cristina (1961)

Al 1940 tornen a celebrar-se aquestos actes (Pastoretes, Cavalcades i donació d’aliments als més necessitats), en este cas, organitzat per la Jefatura Local del Servicio Nacional de Propaganda del Ministerio de la Gobernación. Al llarg dels anys, distintes agrupacions aniran organitzan els actes dels Reis: Cercle Industrial, Radio Alcoi, Filà Gusmans,  el Frente de Juventudes, Asociación de Amigos y Damas de los Reyes Magos fins a l’Ajuntament que s’encarrega actualment.

Les Pastoretes 2010 (Foto: Arxiu)
Les Pastoretes 2010 (Foto: Arxiu)

Al 1964, l’acte de Les Pastoretes fou patrocinat pel Monte de Piedad y Caja de Ahorros de Alcoy, va tindre un itinerari especial i va participar per primera vegada la Coral Infantil Alcoiana, amb secció de rondalles, dirigida per Juan Bautista Carbonell Pastor. Es a partir de 1965 quan es decideix que Les Pastoretes es celebren el diumenge per donar major realç.

 Per últim, es celebra el centenari d’aquest acte al 1989 organitzat pel Grup de Danses Carrascal amb la participació de La Primitiva, la Banda de Gaianes y el grup la Xafigà de Muro juntament en cinc-centes persones entre xiquets i balladors. Amb l’afegit de la participació de persones reials per a l’Adoració, substituïnt a les figures de cartró anteriors, es renoven per complet  els continguts d’aquesta celebració  fins els nostres dies.

La Primitiva en Les Pastoretes. Any: 2010
La Primitiva en Les Pastoretes. Any: 2010

**************************************************************************************************************

BIBLIOGRAFIA CONSULTADA

COLOMA, Rafael: “Centenario de la Cabalgata de Reyes Magos de Alcoy” (Asociación de Amigos y Damas de los Reyes Magos, 1985)

SANTONJA, Josep Lluís: “La Cabalgata de Reyes Magos de Alcoy” (Editorial Marfil, S.A., 2010)

És Titol.lat Superior en Harmonia, Contrapunt, Fuga, Composició i Instrumentació, Direcció de Cors, i Direcció d’Orquestra. També es titol.lat en Piano, Viola, Clarinet, Llenguatge Musical, Transposició i Acompanyament. – See more at: http://www.musicafestera.com/autors/mullor-grau-rafael#sthash.aje8kkyh.dpuf
És Titol.lat Superior en Harmonia, Contrapunt, Fuga, Composició i Instrumentació, Direcció de Cors, i Direcció d’Orquestra. També es titol.lat en Piano, Viola, Clarinet, Llenguatge Musical, Transposició i Acompanyament. – See more at: http://www.musicafestera.com/autors/mullor-grau-rafael#sthash.aje8kkyh.dpuf